Portugal visto por una Australiana
Los
portugueses hablan inglés, entienden bien el español, tienen sol y buen vino,
pero subestiman las potencialidades de su paÃs.
Éstas
son algunas de las conclusiones de Erin B. Taylor, una investigadora australiana
del Instituto de Ciências Sociais de Lisboa, que publicó recientemente un artÃculo sobre
Portugal en una página web dedicada a la antropologÃa.
 |
| Ponte de Lima |
En
su texto publicado en la página Popanth.com, Erin Taylor, que vive en Portugal
desde hace más de un año, hace un análisis subjetivo y divertido del pueblo
portugués y de algunos de los hábitos nacionales.
La investigadora
afirma, por ejemplo, que los portugueses viven en casas pequeñas pero adoran
los perros grandes, al contrario que en Australia donde, aún con casas grandes,
las personas prefieren perros pequeños. La autora especula que esto tal vez
suceda porque los portugueses salen más veces con sus animales de compañÃa a
pasear a la calle.
 |
| Lisboa |
La
autora destaca en el artÃculo que, aunque los portugueses avisan constantemente
los extranjeros que hablar portugués no es lo mismo que hablar español, es
posible hablar con un portugués en español. Parece ser que los españoles no
tienen esta capacidad, advierte la autora, los portugueses, entienden bien a los
españoles pero los españoles no consiguen entender bien el portugués.
 |
| Braga |
En
otro párrafo, la investigadora garantiza que la mayor parte de los portugueses
hablan inglés mejor de lo que parece. No se sorprenda si descubre después de
unas semanas el señor que le sirve el café habla un inglés perfecto, e incluso
pida disculpas por no hablarlo antes, dice Erin. Un fenómeno que la
investigadora atribuye al hecho de que los portugueses son modestos y tÃmidos.
A Erin le sorprende que todo el paÃs se encuentra extremadamente cuidado, con las
calzadas de piedra, los bonitos azulejos que indican los nombres de las calles o modernos paseos en las zonas ribereñas.
Comparado con otros paÃses la investigadora advierte de que los portugueses son increÃblemente dedicados a sus ciudades.
 |
| Porto |
Comparado con otros paÃses la investigadora advierte de que los portugueses son increÃblemente dedicados a sus ciudades.
Destaca también, la calidad de los vinos y de la red de transportes públicos, bien diseñada y
estéticamente agradable, el sol que persiste a lo largo de todo el verano y el hecho de que las personas son educadas y agradables.
Por todo esto, cree que los portugueses tienden a subestimar a su paÃs, a pesar de que dicen que
siempre está en crisis, que la burocracia es una pesadilla y que todo está muy
caro.
Esto
hace concluye la australiana que muchos portugueses quieran huir para otro paÃs
mientras que el resto del mundo parece que quiere venir a vivir para aquÃ.
ArtÃculo original: http://popanth.com/article/ten-things-ive-learned-about-the-portuguese/
0 comentarios